NIEMIECKI W OPIECE: stycznia 2015

Szukaj na blogu

stycznia 24, 2015

Das Frühstück - czyli niemieckie śniadanie

Das Frühstück - czyli niemieckie śniadanie
Niemiecki w opiece - Das Frühstück, czyli niemieckie śniadanie - PRZYDATNE SŁOWNICTWO


Was isst und trinkt man zum Frühstück in Deutschland?
Das klassische deutsche Frühstück besteht aus verschiedenen Brotsorten und Brötchen, Croissant oder Toast mit Butter, Marmelade, Quark oder Honig.


Man isst auch manchmal verschiedene Käse- und Wurstsorten, Schinken, Frühstücksei, Joghurt, Müsli oder Cornflakes. Meistens trinkt man Kaffee oder Tee, eventuell mit Milch oder Sahne und/oder Zucker, manchmal auch Saft oder Kakao (besonders Kinder). 
Frühstück gibt es normalerweise ungefähr 7 - 9 Uhr. Die Deutschen nehmen sich viel Zeit für das Frühstück und am Wochenende treffen sie sich gern mit Freunden, um zusammen zu frühstücken.
Zeitung holen und Zeitung lesen beim Frühstück ist ein häufiges Morgenritual.



Tyle słowem wstępu ;) A teraz trochę słownictwa z powyższego tekstu. 


das Frühstück [ Fry-sztyk ] - śniadanie

das Frühstück = erste Mahlzeit nach dem Aufstehen - śniadanie = pierwszy posiłek po wstaniu

zum Frühstück - na śniadanie
früh [fry] - wczesny, wcześnie
frühstücken [fry-sztyken] - jeść śniadanie

das klassische deutsche Frühstück - klasyczne niemieckie śniadanie
aus etwas bestehen - składać się z czegoś
verschiedene Brotsorten - różne rodzaje chleba

das Brötchen, die Brötchen - bułka, bułki
das Crossaint - rogalik francuski
der Toast - tost, grzanka
das Toasttbrot - chleb tostowy

die Butter - masło
die Marmelade - marmolada
der Quark - twaróg
der Honig - miód

manchmal - czasami
verschiedene Käsesorten - różne rodzaje sera
verschiedene Wurstsorten - różne rodzaje kiełbas

der Schinken - szynka
das Frühstücksei - jajko 
das Joghurt - jogurt
das Müsli - musli
die Cornflakes - płatki kukurydziane

meistens - najczęściej
der Kaffee - kawa
der Tee - herbata
eventuell - ewentualnie
mit Milch - z mlekiem (ohne Milch - bez mleka)
mit Sahne - ze śmietanką (ohne Sahne - bez śmietanki)
mit Zucker - z cukrem (ohne Zucker - bez cukru)
der Saft - sok
der Kakao - kakao
besonders - szczególnie

normalerweise - zwykle, zazwyczaj
ungefähr - około
sich für etwas Zeit nehmen - znaleźć czas na coś
am Wochenende - w weekend
sich treffen - spotykać się
zusammen - razem

die Zeitung - gazeta
die Zeitung holen - przynieść  gazetę
die Zeitung lesen - czytać gazetę


Frühstück machen - zrobić (przygotować) śniadanie

Kaffee kochen/ oder Kaffee machen - zrobić/ zaparzyć kawę
Ich koche Kaffee. - Zaparzę kawę.

Brot schneiden - pokroić chleb

ein belegtes Brot - kanapka

Milch in den Kaffee geben - dodać mleka do kawy

den Kaffee umrühren - zamieszać kawę

eine Tasse Kaffee trinken - wypić jedną filiżankę kawy

Butter auf das Brot streichen - posmarować chleb masłem

eine Scheibe Brot essen / ein Stück Brot essen - zjeść kromkę/ kawałek chleba

das Ei kochen - ugotować jajko

das Ei salzen - posolić jajko


Mało? 
Gotowe proste zdania po niemiecku przydatne dla opiekunów znajdziecie TUTAJ

Oj, sporo się tego słownictwa nazbierało :) 
Coś mi się wydaje, że przydałoby się znów trochę gramatyki.. 
Pozdrawiam Was serdecznie i przyjemniej i owocnej nauki życzę!

stycznia 21, 2015

Jedzenie (das Essen) - pojęcia ogólne

Jedzenie (das Essen) - pojęcia ogólne
Das Essen - Jedzenie, Pojęcia ogólne, słownictwo niemieckie dla opiekunek osób starszych


Nie da się ukryć, że niemieckie jedzenie jest często kaloryczne i tłuste, ale trzeba przyznać, że odznacza się dużą różnorodnością potraw i dań. W zależności od regionu, w którym przebywamy jako opiekunka osoby starszej, możemy spotkać się również z wieloma ciekawymi potrawami regionalnymi. 

stycznia 09, 2015

Niemieckiwopiece.blogspot.com ma już roczek :)

Niemieckiwopiece.blogspot.com ma już roczek :)

Niemiecki w opiece - Niemiecki dla opiekunek i opiekunów osób starszych pracujących w Niemczech

Witam Was wszystkich serdecznie! 
Dzisiaj niemieckiwopiece.blogspot.com obchodzi swoje pierwsze urodziny :)

Dokładnie rok temu 09.stycznia 2014 roku opublikowałam swojego pierwszego posta. Trochę ze strachem, z małą nadzieją, z nutką ciekawości. Zastanawiałam się czy w ogóle ktoś z Was go zauważy, coś przeczyta a być może będzie tutaj powracał..

Bardzo łatwo jest się pogubić w natłoku informacji, które daje nam dzisiaj internet. Po roku czasu prowadzenia bloga i opublikowaniu 48 wpisów, wiem, że jest Was dużo a nawet bardzo dużo :) Blog odnotował do chwili obecnej 31 765 wejść! Od 27. marca 2014 roku najświeższe informacje dotyczące bloga i nie tylko możecie znaleźć również na facebooku - lubi nas już 420 osób :)

Dzisiejszy dzień to bardzo dobry moment na podziękowanie za wszystkie odwiedziny, komentarze, polubienie, udostępnienia - dzięki temu jestem tutaj i piszę dla Was i do Was, tak często jak tylko czas wolny pozwala. Wasze komentarze są bardzo budujące i dają mi siłę i chęci do dalszej pracy. Bardzo lubię prowadzić bloga, ale nie ukrywam, że są chwile, gdy naprawdę ciężko jest znaleźć czas i siły na to by tworzyć go dalej, gdyż poniekąd jest to praca, która wymaga czasu, zapału i systematyczności. Dzięki temu, że odwiedzacie, zachęcacie i znajdujecie tutaj coś dla siebie, nie zamierzam przestać pisać :)

Jeszcze raz dziękuję za to, że jesteście :)

Pozdrawiam,
Beata
Spodobała Ci się ta strona?

Zostaw proszę komentarz - będzie to dla mnie mobilizacja do dalszej pracy i najlepsze podziękowanie :)

Przed dodaniem komentarza zapoznaj się z polityką prywatności.

Dziękuję za odwiedziny!
Copyright © 2016 NIEMIECKI W OPIECE , Blogger